Слово "сундук" имеет древние корни и пришло в русский язык из тюркских языков. Оно заимствовано в XIII-XIV веках, когда на Руси активно происходил культурный обмен с соседними народами, в том числе с тюркскими племенами.

Чтобы понять, когда именно слово "сундук" вошло в русский лексикон, можно рассмотреть несколько шагов:

1. Этимология слова: Слово "сундук" происходит от тюркского "sunduk", что означает "ящик" или "коробка".
2. Исторический контекст: В XIII-XIV веках на Руси происходили значительные изменения, в том числе в быту и культуре, что способствовало заимствованию новых слов.
3. Лексикографические источники: Первые упоминания слова "сундук" можно найти в древнерусских текстах и словарях, которые были составлены в этот период.

Таким образом, можно сказать, что слово "сундук" вошло в русский язык в XIII-XIV веках, однако точная дата его заимствования не установлена. Это слово стало неотъемлемой частью русского языка и используется до сих пор.