Чтобы правильно определить, какие гласные нужно писать в суффиксах прилагательных, необходимо учитывать правила русского языка, касающиеся образования прилагательных и их суффиксов. Рассмотрим каждое из приведенных слов по порядку.
- Ветр...ная оспа - в данном случае правильный вариант: ветрянная. Суффикс -ян- используется в образовании прилагательных от существительного "ветер".
- Ветр...ная погода - здесь также правильный вариант: ветрянная. Суффикс -ян- сохраняется.
- Ветр...ная ветряная (мельница) - в этом случае правильный вариант: ветряная. Здесь мы видим, что это слово уже образовано с использованием суффикса -ян-.
- Электростанция - это существительное, и в данном случае мы не рассматриваем суффиксы прилагательных.
- Ветр...ная мельница - правильный вариант: ветряная. Суффикс -ян- сохраняется.
- Ветр...ветреный (человек, день) - правильный вариант: ветреный. Суффикс -ен- используется для образования прилагательных от существительного "ветер".
- Ветр...ная ночь - здесь правильный вариант: ветряная. Суффикс -ян- сохраняется.
- Ветр...ная энергия - правильный вариант: ветряная. Суффикс -ян- сохраняется.
- Ветр...ный юноша - правильный вариант: ветреный. Используется суффикс -ен-.
- Ветр...ный день - правильный вариант: ветреный. Суффикс -ен- сохраняется.
Таким образом, подводя итог, можно выделить, что гласные в суффиксах прилагательных "ветряный" и "ветреный" зависят от корня слова "ветер" и правил образования прилагательных в русском языке.