Давайте разберем предложенные фразы и исправим ошибки в употреблении фразеологических оборотов. Для начала вспомним, что фразеологические обороты — это устойчивые выражения, которые имеют своеобразное значение и не всегда можно переводить дословно.

1. Предложение: "Анатолий Федорович Кони заслужил широкую известность как талантливый юрист."
   Ошибка: Нет явной ошибки в употреблении фразеологических оборотов. Это предложение корректно.
2. Предложение: "Нужно воздать дань трудам отечественных юристов 19 века."
   Ошибка: Правильное выражение: "воздать дань уважения".
   Исправление: "Нужно воздать дань уважения трудам отечественных юристов 19 века."
3. Предложение: "С первых дней своего существования газета на своих страницах уделяет много места жизни столицы."
   Ошибка: Нет явной ошибки в употреблении фразеологических оборотов. Это предложение корректно.
4. Предложение: "Отсутствие агитации возымело некоторое влияние на военнослужащих."
   Ошибка: Фразеологизм "возыметь влияние" используется неправильно. Правильный вариант: "оказало влияние".
   Исправление: "Отсутствие агитации оказало некоторое влияние на военнослужащих."
5. Предложение: "Умение создавать психологический портрет имеет для юриста большую роль."
   Ошибка: Правильный фразеологизм: "играть большую роль".
   Исправление: "Умение создавать психологический портрет играет для юриста большую роль."
6. Предложение: "В этой ситуации страна непременно потерпит имидже."
   Ошибка: Здесь неверно употреблен фразеологизм. Правильный вариант: "потерпит убытки" или "потерпит поражение".
   Исправление: "В этой ситуации страна непременно потерпит убытки."

Таким образом, мы исправили ошибки в употреблении фразеологических оборотов и сделали предложения более корректными. Надеюсь, это поможет вам лучше понимать и использовать фразеологизмы в русском языке!