Какую пословицу или поговорку можно привести в соответствие с латинскими крылатыми выражениями: Otium post negotium - "отдых после занятий", Festina lente - "спеши медленно", Plenus ventri non studet libenter - "полный живот не охота учиться", Aliena vitia in oculis habemus, a tergo nostra sunt - "чужие пороки у нас на глазах, а свои за спиной", Aut Caesar, aut nihil - "Или Цезарь, или ничто"?

Русский язык 8 класс Крылатые выражения и пословицы пословица Поговорка латинские выражения русский язык 8 класс Новый

Каждое из приведенных латинских выражений имеет свои аналогии в русском языке, которые передают схожие идеи или концепции. Давайте рассмотрим каждое из них и подберем подходящие пословицы или поговорки.

• Otium post negotium - "отдых после занятий"

  В русском языке можно привести пословицу: "После трудов — отдых." Эта пословица также подчеркивает важность отдыха после выполненной работы.

• Festina lente - "спеши медленно"

  Подходящая пословица: "Тише едешь — дальше будешь." Она указывает на то, что лучше действовать осторожно и не спешить, чтобы добиться успеха.

• Plenus ventri non studet libenter - "полный живот не охота учиться"

  Подходящая поговорка: "Сыт голодного не разумеет." Это выражение говорит о том, что когда человек удовлетворен своими основными потребностями, ему труднее сосредоточиться на учебе или работе.

• Aliena vitia in oculis habemus, a tergo nostra sunt - "чужие пороки у нас на глазах, а свои за спиной"

  В русском языке можно использовать пословицу: "На чужом беде не видим своего." Эта пословица также отражает склонность людей осуждать других, не замечая собственных недостатков.

• Aut Caesar, aut nihil - "Или Цезарь, или ничто"

  Подходящая поговорка: "Все или ничего." Это выражение передает ту же мысль о том, что нужно стремиться к максимальному результату, а не довольствоваться малым.

Таким образом, каждая из латинских крылатых фраз имеет свои аналогии в русском языке, которые помогают лучше понять и запомнить их смысл.