Давайте проанализируем каждое из предложений на наличие грамматических ошибок.
- Первое предложение: "Кто бы ни изучал историю русского флота, все восхищались блестящим военным искусством адмирала Фёдора Ушакова." Это предложение грамматически правильно.
- Второе предложение: "Никто из поэтов, воспевающих красоту русской природы, не делал это с таким лиризмом, как Тютчев." Здесь также нет грамматических ошибок.
- Третье предложение: "В картине Левитана «Дождь» передана вся прелесть дождливых сумерек в приволжском городке." Это предложение тоже корректно.
- Четвертое предложение: "Благодаря необычной архитектуры Покровский собор относят к выдающимся памятникам." Здесь есть ошибка. Правильный вариант: "Благодаря необычной архитектуре Покровский собор относят к выдающимся памятникам." Мы должны использовать родительный падеж слова "архитектура", чтобы соблюсти синтаксическую норму.
Таким образом, предложение с грамматической ошибкой: "Благодаря необычной архитектуры Покровский собор относят к выдающимся памятникам." Правильный вариант: "Благодаря необычной архитектуре Покровский собор относят к выдающимся памятникам."