Чтобы исправить ошибки в употреблении имен числительных в предложениях, необходимо обратить внимание на правильное согласование числительных с существительными. Давайте разберем каждое предложение по отдельности.

1. Первое предложение: "Обe ножницы не были заточены."

   В этом предложении нет ошибок. Слово "обе" правильно употреблено в форме женского рода, согласуясь с существительным "ножницы". Поэтому предложение остается без изменений:

   Исправленный вариант: Обе ножницы не были заточены.

2. Второе предложение: "Мы опоздали всего на полторы сутки."

   В этом предложении ошибка заключается в неправильном употреблении числительного. Слово "полторы" используется с существительным в родительном падеже во множественном числе, а "сутки" — это существительное в именительном падеже во множественном числе. Правильный вариант — использовать "полтора" с "сутки". Таким образом, следует изменить "полторы сутки" на "полтора суток".

   Исправленный вариант: Мы опоздали всего на полтора суток.

Итак, исправленные предложения выглядят следующим образом:

• Обe ножницы не были заточены.
• Мы опоздали всего на полтора суток.