Чтобы перевести время на английский язык, нужно учитывать, как правильно произносить часы и минуты. Давайте рассмотрим, как это сделать на примере ваших времён.

1. Часы: Если время от 1 до 12, просто используйте числительное. Например, "5" будет "five", "8" будет "eight". Если время больше 12, вы можете использовать "one" для 13, "two" для 14 и так далее.
2. Минуты: Для минут от 1 до 30 просто используйте числительное. Например, "30" будет "thirty". Для минут от 31 до 59 вы можете использовать "to" (до) следующего часа. Например, "45" минут до 5 будет "quarter to five".
3. Формат: Обычно мы используем "o'clock" для целых часов. Например, "5:00" будет "five o'clock".

• 5:00 - five o'clock
• 8:30 - eight thirty
• 10:15 - quarter past ten
• 9:25 - twenty-five past nine
• 11:20 - twenty past eleven
• 12:15 - quarter past twelve
• 13:45 - quarter to two
• 17:10 - ten past five

Таким образом, вы можете перевести время, следуя этим правилам. Практикуйтесь, и у вас всё получится!