Помогите! Переведите на русский язык, обращая внимание на Participle I и Participle II.

1. Человек, принимающий ванну, является нашим пациентом.
2. Человек, отвозивший его в больницу, был его братом.
3. Письмо, написанное им, было очень длинным.
4. Не делайте ошибок, пиша письмо.
5. Вопрос, заданный профессору, был важным.
6. Когда он ставил цветы в вазу, он её разбил.
7. Я видел, как мой друг прощался со своей девушкой.
8. Она не поняла слова, сказанного им.
9. Он не видел вещей, хранящихся в её коробке.
10. Анна вошла в комнату, держа книгу в руке.

Английский язык 11 класс Participle I и Participle II перевод на русский Participle I Participle II английский язык 11 класс грамматика английского языка примеры переводов английские конструкции изучение английского уроки английского языка помощь с переводом Новый

Давайте переведем предложенные вами фразы на русский язык, обращая внимание на использование причастий I и II.

1. Человек, принимающий ванну, является нашим пациентом.

   Перевод: The person taking a bath is our patient. Здесь "taking" - это причастие I, указывающее на действие, которое происходит в данный момент.

2. Человек, отвозивший его в больницу, был его братом.

   Перевод: The person who took him to the hospital was his brother. Здесь "who took" - это причастие II, указывающее на завершенное действие в прошлом.

3. Письмо, написанное им, было очень длинным.

   Перевод: The letter written by him was very long. Здесь "written" - это причастие II, указывающее на действие, которое уже завершено.

4. Не делайте ошибок, пиша письмо.

   Перевод: Don't make mistakes while writing a letter. Здесь "writing" - это причастие I, указывающее на процесс написания.

5. Вопрос, заданный профессору, был важным.

   Перевод: The question asked by the professor was important. Здесь "asked" - это причастие II, указывающее на завершенное действие.

6. Когда он ставил цветы в вазу, он её разбил.

   Перевод: When he was putting flowers in the vase, he broke it. Здесь "putting" - это причастие I, указывающее на действие, происходящее в момент времени.

7. Я видел, как мой друг прощался со своей девушкой.

   Перевод: I saw my friend saying goodbye to his girlfriend. Здесь "saying" - это причастие I, указывающее на процесс прощания.

8. Она не поняла слова, сказанного им.

   Перевод: She didn't understand the words said by him. Здесь "said" - это причастие II, указывающее на завершенное действие.

9. Он не видел вещей, хранящихся в её коробке.

   Перевод: He didn't see the things kept in her box. Здесь "kept" - это причастие II, указывающее на завершенное действие.

10. Анна вошла в комнату, держа книгу в руке.

    Перевод: Anna entered the room holding a book in her hand. Здесь "holding" - это причастие I, указывающее на действие, происходящее одновременно с входом.

Таким образом, мы видим, как причастия I и II используются в предложениях для обозначения действий, происходящих в разное время и с разной степенью завершенности.