Похожие вопросы
2025-02-12 07:10:44
Помогите пожалуйста с английским. Даны идиомы и надо их перевести с английского на русский:
- You will be looking forward to the holiday
- Let me see; it`s six o`clock now
- Yes, at six o`clock tomorrow I shall be going to a dance
- He let me drive his car
- He allowed me to drive his car
- I shall be having the time of my life
- He is been studying English for a long time
- He is been doing that for some time
- They`ve spent a lot of time over that work
- All the time we were working, Hob was sleeping
- He read a book, just to pass the time
- Railways were built in England in the time of Queen Victoria.
- We have lived through hard times
- I haven`t much time for games
- Four times three equals twelve
- "Am I late?" "You are just in time."
- The train came in on time
- I have told you many a time not to say that
- Dancers must keep time to the music
- There is a timetable on the railway station
- I`ll give you some more idioms from time to time.
Английский язык11 классИдиомы и фразеологизмыперевод идиом с английского на русскийанглийский язык 11 класспомощь с английскимизучение английского языкаидиомы на английскоманглийские идиомывремя в английском языкеупражнения по английскомупрактические задания по английскомуперевод фраз на английском
2025-02-12 07:11:07
Давайте переведем предложенные идиомы с английского на русский язык. Я объясню каждую фразу и дам перевод.
- You will be looking forward to the holiday
Вы будете с нетерпением ждать праздника.
- Let me see; it`s six o`clock now
Дайте-ка подумать; сейчас шесть часов.
- Yes, at six o`clock tomorrow I shall be going to a dance
Да, завтра в шесть часов я пойду на танцы.
- He let me drive his car
Он позволил мне водить свою машину.
- He allowed me to drive his car
Он разрешил мне водить свою машину.
- I shall be having the time of my life
Я буду наслаждаться жизнью.
- He is been studying English for a long time
Он изучает английский язык уже долгое время.
- He is been doing that for some time
Он делает это уже некоторое время.
- They`ve spent a lot of time over that work
Они потратили много времени на эту работу.
- All the time we were working, Hob was sleeping
Все время, пока мы работали, Хоб спал.
- He read a book, just to pass the time
Он прочитал книгу, просто чтобы скоротать время.
- Railways were built in England in the time of Queen Victoria.
Железные дороги были построены в Англии во времена королевы Виктории.
- We have lived through hard times
Мы пережили трудные времена.
- I haven`t much time for games
У меня не так много времени на игры.
- Four times three equals twelve
Четыре умножить на три равно двенадцати.
- "Am I late?" "You are just in time."
«Я опоздал?» «Ты как раз вовремя.»
- The train came in on time
Поезд пришел вовремя.
- I have told you many a time not to say that
Я говорил тебе много раз, чтобы ты это не говорил.
- Dancers must keep time to the music
Танцоры должны соблюдать ритм музыки.
- There is a timetable on the railway station
На вокзале есть расписание поездов.
- I`ll give you some more idioms from time to time.
Я буду давать тебе еще несколько идиом время от времени.
Если у вас есть вопросы по переводу или вы хотите разобрать какие-то фразы подробнее, не стесняйтесь спрашивать!
