Balaam’s Donkey Speaks.
The Israelites had been in the wilderness for almost 40 years. They had conquered many strong cities. Now, as they camped on the plains of Moab east of the Jordan River, it was time for them to enter the Promised Land. Balak, the king of Moab, was scared that he was going to lose his land to them. So he invited a man named Balaam to come to Moab and curse the Israelites.
But Jehovah told Balaam: ‘You must not curse the Israelites.’ So Balaam refused to go. King Balak invited him a second time and promised to give him anything he wanted. Still, Balaam refused. Then God said: ‘You may go, but you may say only what I tell you to say.’
Balaam got on his donkey and headed south to Moab. He planned to curse the Israelites, even though Jehovah had told him not to. Jehovah’s angel appeared on the road three times. Balaam could not see the angel, but Balaam’s donkey could. First the donkey went off the road into a field. Then the donkey moved up against a stone wall, jamming Balaam’s foot against it. Finally the donkey lay down in the middle of the road. Each time, Balaam hit the donkey with a stick.
After the third time, Jehovah made the donkey speak. The donkey asked Balaam: ‘Why do you keep hitting me?’ Balaam said: ‘You made me look stupid. I would kill you if I had a sword.’ The donkey said: ‘You’ve ridden me for years. Have I ever treated you this way before?’
Then Jehovah let Balaam see the angel. The angel said: ‘Jehovah warned you not to curse Israel.’ Balaam said: ‘I did wrong. I will go back home.’ But the angel said: ‘You can go to Moab, but you may say only what Jehovah tells you to say.’
Had Balaam learned his lesson? No. After that, Balaam tried to curse Israel three times, but each time Jehovah made him bless them instead. Eventually, the Israelites attacked Moab, and Balaam was killed. Would it not have been better if Balaam had listened to Jehovah in the first place?
Нужно по этому рассказу ответить на вопросы:
1)Why did Balaam go to Moab?
2)What happened on his way there?
Английский язык 6 класс Библейские истории Балаам и Моав Балаамская ослица история Балаама Израиль в Моаве ангел Господа урок Балаама проклятие Израиля благословение Израиля осел говорит послание от Бога Божий запрет путешествие Балаама Моавский царь страх царя Моава Балаам и Израиль Балаам и ангел
Давайте разберем ваш вопрос по рассказу о Balaam's Donkey. Мы ответим на оба вопроса, опираясь на текст.
Балам пошел в Моав по приглашению царя Моава, Валака. Царь был напуган тем, что израильтяне могут захватить его землю, и он хотел, чтобы Балам проклял израильтян. Хотя сначала Балам отказался, позже Бог сказал ему, что он может пойти, но только если скажет то, что Бог ему велит. Таким образом, его цель заключалась в том, чтобы выполнить просьбу царя, несмотря на предупреждение от Бога.
По пути в Моав произошли несколько важных событий. На дороге к Моаву трижды явился ангел Господа, но Балам не мог его увидеть, в то время как его ослица это было видно. В результате ослица трижды проявила необычное поведение:
Каждый раз, когда ослица действовала странно, Балам бил ее палкой, не понимая, что она пытается его предостеречь. После третьего инцидента, Господь заставил ослицу заговорить, и она спросила Балама, почему он продолжает ее бить. Это был поворотный момент, когда Балам осознал, что он был неправ.
Таким образом, Балам пошел в Моав, чтобы проклясть израильтян по просьбе царя, но по пути его ослица проявила необычное поведение, чтобы предостеречь его от опасности, которую он не видел.