Как перевести на английский следующий текст: У меня большая семья. Мама (имя), ей (...) лет. Она работает продавцом в магазине. Она очень хорошая хозяйка. Мама очень готовит, в доме всегда чисто и уютно. У меня есть два брата. Старший (имя), ему (...) лет. Он учится на агронома. Он очень сильный и весёлый. Он любит играть в компьютерные игры. Среднего брата зовут (имя), ему (...) лет, он учится на повара. Он очень трудолюбивый и с хорошим чувством юмора. Он всегда и во всем помогает нам с мамой. Ещё у меня есть любимая бабушка (имя), ей (...) лет. И любимый дедушка (имя), ему (...) лет. Они пенсионеры и все свободное время проводят на огороде. У них большое хозяйство и красивый сад. Они очень добрые. Я люблю свою семью!
Английский язык 6 класс Моя семья перевод текста на английский семья на английском описание семьи на английском английский язык 6 класс как сказать о семье на английском Новый
Чтобы перевести текст на английский, давайте разберем его по частям и переведем каждую из них. Следуйте этим шагам:
У меня большая семья.
Перевод: I have a big family.
Мама (имя), ей (...) лет. Она работает продавцом в магазине.
Перевод: My mom's name is (name), she is (...) years old. She works as a shop assistant.
Она очень хорошая хозяйка. Мама очень готовит, в доме всегда чисто и уютно.
Перевод: She is a very good housewife. Mom cooks very well, and the house is always clean and cozy.
У меня есть два брата. Старший (имя), ему (...) лет.
Перевод: I have two brothers. The elder one is (name), he is (...) years old.
Он учится на агронома. Он очень сильный и весёлый. Он любит играть в компьютерные игры.
Перевод: He studies to become an agronomist. He is very strong and funny. He loves playing computer games.
Среднего брата зовут (имя), ему (...) лет, он учится на повара.
Перевод: The middle brother's name is (name), he is (...) years old, and he studies to become a cook.
Он очень трудолюбивый и с хорошим чувством юмора. Он всегда и во всем помогает нам с мамой.
Перевод: He is very hardworking and has a good sense of humor. He always helps us with mom in everything.
Ещё у меня есть любимая бабушка (имя), ей (...) лет. И любимый дедушка (имя), ему (...) лет.
Перевод: I also have a beloved grandmother (name), she is (...) years old. And a beloved grandfather (name), he is (...) years old.
Они пенсионеры и все свободное время проводят на огороде. У них большое хозяйство и красивый сад. Они очень добрые.
Перевод: They are retirees and spend all their free time in the garden. They have a large farm and a beautiful garden. They are very kind.
Я люблю свою семью!
Перевод: I love my family!
Теперь, когда мы перевели все части, объедините их в одно целое:
Полный перевод: I have a big family. My mom's name is (name), she is (...) years old. She works as a shop assistant. She is a very good housewife. Mom cooks very well, and the house is always clean and cozy. I have two brothers. The elder one is (name), he is (...) years old. He studies to become an agronomist. He is very strong and funny. He loves playing computer games. The middle brother's name is (name), he is (...) years old, and he studies to become a cook. He is very hardworking and has a good sense of humor. He always helps us with mom in everything. I also have a beloved grandmother (name), she is (...) years old. And a beloved grandfather (name), he is (...) years old. They are retirees and spend all their free time in the garden. They have a large farm and a beautiful garden. They are very kind. I love my family!