Какой перевод текста на английском языке?

I have a big family. First of all let me introduce myself. My name is Regina. I'm twelve years old. I'm at 6-th grade. There are three kids in our family include me. My elder brother name is Ildar, my younger sister Svetlana. Ildar is twenty-five. He is an engineer in a plant. He graduate University in 21 years. Svetlana is 10 years. She is in 4-th grade. She want to become a doctor. Also we have a pet. It is cat. His name is Timon. It is my favourite cat. My parents are not so old. My father is fifty-one, he is a driver. My Mum is fifty, she works in a library. Also I have grandmother an grandfather. They are both teachers. My grandparents are already retired. They like gardening and spend all their time growing potatoes, tomatoes and so on. Every week we go to the swimming pool. I like to play with my cat. Sometimes I play in different games with my sister Svetlana. Ildar helps me to do home work. Every week we also go shopping and buy fruits, tasty food and, of course, а toy for me. I love my family!

КТО ПЕРЕВЕДЕТ ТОГО ВЫБЕРУ ЛУЧШИМ!!!!!!

Английский язык 6 класс Моя семья перевод текста на английском английский язык 6 класс перевод с русского на английский изучение английского языка семья на английском языке текст на английском для перевода Новый

Давайте переведем текст на английский язык шаг за шагом. Я объясню, как это сделать, чтобы вы могли понять процесс перевода.

Шаг 1: Разделите текст на предложения.

Это поможет вам лучше понять структуру и смысл каждой части. Например, первое предложение: "У меня большая семья." - это хорошее начало.

Шаг 2: Переведите каждое предложение.

• "I have a big family."
• "First of all, let me introduce myself."
• "My name is Regina."
• "I'm twelve years old."
• "I'm in 6th grade."
• "There are three kids in our family, including me."
• "My elder brother's name is Ildar, and my younger sister is Svetlana."
• "Ildar is twenty-five."
• "He is an engineer at a plant."
• "He graduated from university at 21."
• "Svetlana is 10 years old."
• "She is in 4th grade."
• "She wants to become a doctor."
• "Also, we have a pet."
• "It is a cat."
• "His name is Timon."
• "He is my favorite cat."
• "My parents are not so old."
• "My father is fifty-one; he is a driver."
• "My mum is fifty; she works in a library."
• "I also have a grandmother and a grandfather."
• "They are both teachers."
• "My grandparents are already retired."
• "They like gardening and spend all their time growing potatoes, tomatoes, and so on."
• "Every week we go to the swimming pool."
• "I like to play with my cat."
• "Sometimes I play different games with my sister Svetlana."
• "Ildar helps me with my homework."
• "Every week we also go shopping and buy fruits, tasty food, and, of course, a toy for me."
• "I love my family!"

Шаг 3: Обратите внимание на грамматику и лексику.

При переводе важно учитывать правильные грамматические конструкции и лексику. Например, "в 6-м классе" переводится как "in 6th grade", а "моя мама" как "my mum".

Шаг 4: Проверьте перевод.

После того как вы перевели все предложения, проверьте, чтобы текст звучал естественно на английском языке. Если вы заметили ошибки или неточности, исправьте их.

Итог:

Итак, ваш перевод будет выглядеть следующим образом:

"I have a big family. First of all, let me introduce myself. My name is Regina. I'm twelve years old. I'm in 6th grade. There are three kids in our family, including me. My elder brother's name is Ildar, and my younger sister is Svetlana. Ildar is twenty-five. He is an engineer at a plant. He graduated from university at 21. Svetlana is 10 years old. She is in 4th grade. She wants to become a doctor. Also, we have a pet. It is a cat. His name is Timon. He is my favorite cat. My parents are not so old. My father is fifty-one; he is a driver. My mum is fifty; she works in a library. I also have a grandmother and a grandfather. They are both teachers. My grandparents are already retired. They like gardening and spend all their time growing potatoes, tomatoes, and so on. Every week we go to the swimming pool. I like to play with my cat. Sometimes I play different games with my sister Svetlana. Ildar helps me with my homework. Every week we also go shopping and buy fruits, tasty food, and, of course, a toy for me. I love my family!"