Давайте переведем каждую из предложенных фраз на русский язык. Я объясню, как мы можем это сделать, чтобы вы лучше поняли процесс перевода.
- The Zoological Society of London - Зоологическое общество Лондона.
- Здесь "Zoological Society" переводится как "зоологическое общество", а "of London" - как "Лондона".
- all over the world - по всему миру.
- "All over" переводится как "по всему", а "the world" - как "миру".
- endangered animals - вымирающие животные.
- "Endangered" переводится как "вымирающие" или "под угрозой исчезновения", а "animals" - как "животные".
- some of these animals - некоторые из этих животных.
- "Some of" переводится как "некоторые из", а "these animals" - как "этих животных".
- every living thing - каждое живое существо.
- "Every" переводится как "каждое", "living" - как "живое", а "thing" - как "существо".
- feeding time - время кормления.
- "Feeding" переводится как "кормление", а "time" - как "время".
Таким образом, мы перевели каждую фразу, обращая внимание на ключевые слова и их значения. Если у вас есть еще вопросы по переводу или английскому языку, не стесняйтесь спрашивать!