Выражение "Ни в сказке сказать, ни пером описать" является фразеологизмом, который используется для описания ситуации или чувства, которые трудно выразить словами или описать каким-либо образом. Давайте разберем это выражение более подробно.

• Ни в сказке сказать: Это указывает на то, что даже в художественной литературе, где используются яркие образы и метафоры, не удается передать всю полноту чувств или событий.
• Ни пером описать: Здесь имеется в виду, что даже с помощью письменного слова невозможно донести до читателя всю глубину или сложность описываемого.

Данное выражение часто употребляется в ситуациях, когда речь идет о сильных эмоциях, удивительных событиях или сложных переживаниях. Например, можно сказать, что чувства любви или потери "ни в сказке сказать, ни пером описать", подчеркивая их глубину и многообразие.

В целом, данное выражение передает идею о том, что некоторые вещи невозможно выразить словами, так как они выходят за рамки обычного понимания или описания. Это может относиться как к эмоциональному состоянию, так и к сложным жизненным ситуациям.

• Когда человек испытывает сильную радость, он может сказать: "Это чувство таково, что ни в сказке сказать, ни пером описать."
• При описании природной красоты, которая захватывает дух, также можно использовать это выражение, чтобы подчеркнуть, что слова не могут передать всего великолепия.

Таким образом, выражение "Ни в сказке сказать, ни пером описать" служит для акцентирования внимания на сложности передачи определенных чувств и событий, подчеркивая их уникальность и глубину.