Похожие вопросы
2025-03-14 17:05:22
Как перевести выражение “охватывать все”?
- cover everything on;
- cover everything off;
- cover everything for;
Другие предметы Колледж Фразовые глаголы английский язык колледж профессиональный английский изучение английского английский для колледжа курсы английского языка английский в профессии английский язык для студентов деловой английский английский язык в образовании навыки английского языка
2025-07-19 18:03:46
Перевод выражения "охватывать все" на английский язык может быть выполнен с помощью фразы "cover everything". Однако, важно учитывать контекст, чтобы выбрать правильный предлог. Давайте разберём каждый вариант:
-
Cover everything on:
Этот вариант может использоваться, когда речь идет о темах или предметах обсуждения. Например, "cover everything on the agenda" означает охватить все пункты повестки дня.
-
Cover everything off:
Этот вариант менее распространён и может использоваться в разговорной речи, когда речь идёт о завершении всех пунктов или задач. Например, "We need to cover everything off before the meeting ends" — нам нужно завершить все пункты до окончания встречи.
-
Cover everything for:
Этот вариант может использоваться, когда речь идет о подготовке или обеспечении чего-либо для кого-то или чего-то. Например, "cover everything for the event" — подготовить всё для мероприятия.
Таким образом, выбор правильного предлога зависит от контекста, в котором используется выражение. Наиболее универсальным вариантом будет просто "cover everything", если вы хотите выразить идею охвата всего без конкретного уточнения.
