В данном вопросе речь идет о недопустимости механического … расходов автоматической установки пожаротушения и расходов внутреннего противопожарного водопровода. Давайте разберем предложенные варианты и определим, какой из них подходит лучше всего.

• Сопряжение - этот термин обычно используется в контексте соединения различных систем или элементов, но не совсем подходит для описания расходов.
• Совмещение - этот вариант предполагает объединение двух или более элементов, что также не совсем точно в данном контексте.
• Сложение - этот термин подразумевает математическую операцию, и в контексте расходов может использоваться, но не всегда корректно.
• Сопоставление - этот термин означает сравнение двух или более элементов, что предполагает анализ их различий и сходств.

Таким образом, наиболее подходящий вариант в данном контексте - это сопоставление. Это слово указывает на то, что расходы двух систем должны быть рассмотрены отдельно, чтобы избежать путаницы и корректно оценить их эффективность и необходимость.

Итак, правильный ответ: "Недопустимо механическое сопоставление расходов автоматической установки пожаротушения и расходов внутреннего противопожарного водопровода".