В данном вопросе нам необходимо определить, какой из предложенных вариантов наиболее точно описывает планируемый педагогический процесс, включающий обучение спортсмена технике, тактике и развитие его физических и психических способностей.

• Спортивный отбор – это процесс выбора спортсменов для определенного вида спорта на основе их физических и психических качеств. Это не включает в себя обучение и развитие, а лишь определяет, кто может заниматься спортом.
• Спортивное соревнование – это мероприятие, на котором спортсмены соревнуются друг с другом. Это также не является процессом обучения, а скорее итогом подготовки.
• Спортивная ориентация – это процесс, направленный на помощь спортсменам в выборе вида спорта, который наилучшим образом соответствует их способностям и интересам. Это также не включает в себя обучение и развитие.
• Спортивная тренировка – это систематический процесс, который включает в себя обучение технике, тактике, а также развитие физических и психических качеств спортсмена. Это именно тот процесс, который охватывает все аспекты подготовки спортсмена.

Таким образом, правильный ответ на вопрос – это спортивная тренировка, так как именно она включает в себя все необходимые элементы для подготовки спортсмена.