Давайте проанализируем предложенные случаи обособления членов предложения и определим, где необходимо расставить знаки препинания, а также выделим конструкции, которые следует отличать от деепричастий и деепричастных оборотов.

1. Мы сели в стоявшее у магазина такси.

В данном предложении нет деепричастий или оборотов, требующих обособления. Здесь "стоявшее у магазина" является определением к слову "такси". Знаки препинания не нужны.

2. Срезанные вчера цветы почти завяли.

Аналогично, "срезанные вчера" - это определение, которое не требует обособления. Знаки препинания не нужны.

3. Не стоит волноваться: море бушевавшее весь день успокоилось.

Здесь "бушевавшее весь день" - это деепричастный оборот, который необходимо обособить запятыми. Правильный вариант: "Не стоит волноваться: море, бушевавшее весь день, успокоилось."

4. Испугавшись волка, в комок свернулся еж.

Здесь "испугавшись волка" - это деепричастный оборот, который выделяется запятой, так как он стоит перед основным предложением. Правильный вариант: "Испугавшись волка, еж свернулся в комок."

5. Очарованные вечерним солнцем, мы не хотели уходить.

В этом предложении "очарованные вечерним солнцем" - это деепричастный оборот, который также обособляется запятыми. Правильный вариант: "Очарованные вечерним солнцем, мы не хотели уходить."

6. Уставшие от длительного перехода, на камень присели люди.

Здесь "уставшие от длительного перехода" - это также деепричастный оборот, который нужно обособить. Правильный вариант: "Уставшие от длительного перехода, люди присели на камень."

7. Коричневый дом, высокий и массивный, хорошо был виден с холма.

В этом предложении "высокий и массивный" - это уточняющее определение, и его нужно обособить. Правильный вариант: "Коричневый дом, высокий и массивный, хорошо был виден с холма."

8. Красная ваза вдвое больше белой вчера разбилась.

Здесь "вчера" - обстоятельство времени, которое не требует обособления. Знаки препинания не нужны.

9. Матвей в синей куртке с темными волосами все время отставал.

В данном предложении нет конструкций, требующих обособления. "В синей куртке с темными волосами" - это определение. Знаки препинания не нужны.

10. Тихо вбегают волны на берег, усеянный толпой людей.

Здесь "усеянный толпой людей" - это причастный оборот, который требует обособления. Правильный вариант: "Тихо вбегают волны на берег, усеянный толпой людей."

11. Одновременно со строящимся здесь заводом начали возводить городок.

В этом предложении нет конструкций, требующих обособления. Знаки препинания не нужны.

12. Приехавшие из деревни, они долго обустраивались на новом месте.

Здесь "приехавшие из деревни" - это деепричастный оборот, который обособляется запятыми. Правильный вариант: "Приехавшие из деревни, они долго обустраивались на новом месте."

13. Соседи, увидев его, обрадовались.

В этом предложении "увидев его" - это деепричастный оборот, который также обособляется запятыми. Правильный вариант: "Соседи, увидев его, обрадовались."

14. Сидел он, сложив руки на коленях.

Здесь "сложив руки на коленях" - это деепричастный оборот, который обособляется запятыми. Правильный вариант: "Сидел он, сложив руки на коленях."

15. Ничего не делает, весь день сидит сложа руки.

Как вы правильно заметили, "сложа руки" - это фразеологический оборот, который не выделяется запятыми. Правильный вариант: "Ничего не делает весь день, сидит сложа руки."

16. Евгений Павлович прибавил шагу и, добравшись до своего подъезда, облегчённо вздохнул.

Здесь "добравшись до своего подъезда" - это деепричастный оборот, который обособляется запятыми. Правильный вариант: "Евгений Павлович прибавил шагу и, добравшись до своего подъезда, облегчённо вздохнул."

17. Каштанка, вскочив, присела на четыре лапы и, протягивая к коту морду, залилась громким лаем.

Здесь "вскочив" и "протягивая к коту морду" - это деепричастные обороты, которые обособляются запятыми. Правильный вариант: "Каштанка, вскочив, присела на четыре лапы и, протягивая к коту морду, залилась громким лаем."

18. Не читай лежа и говори не спеша.

В этом предложении "лежа" и "не спеша" - это деепричастия, выполняющие функцию наречий, и не требуют обособления. Правильный вариант: "Не читай лежа и говори не спеша."

19. Получив задание, Пашка побежал в деревню сломя голову.

Здесь "получив задание" - это деепричастный оборот, который обособляется запятыми. "Сломя голову" - фразеологизм, который не требует обособления. Правильный вариант: "Получив задание, Пашка побежал в деревню сломя голову."

Таким образом, важно различать деепричастные обороты и фразеологизмы, чтобы правильно расставлять знаки препинания в предложениях. Надеюсь, этот анализ поможет вам лучше понять правила обособления членов предложения.