В стихотворении Б. Пастернака действительно используются различные литературные приемы. Давайте разберем предложенные варианты и выясним, какой из них наиболее уместен в данном контексте.

• Диссонанс - это прием, который создает напряжение и противоречие в звучании слов. В данном случае, фразы "нехорошей глупой сказкой" могут вызывать ощущение диссонанса, так как они противоречат ожиданиям о чем-то прекрасном или возвышенном.
• Аллитерация - это повторение одинаковых согласных звуков в близких словах. В приведенной строке можно заметить, как звуки "ш" и "г" повторяются, что создает музыкальность и ритм.
• Гипнотический прием - это использование повторяющихся фраз или ритмов, чтобы создать эффект погружения или транса. В стихотворении Пастернака можно найти элементы, которые могут вызывать такое состояние.
• Ассонанс - это повторение одинаковых гласных звуков в близких словах. В приведенной строке также можно заметить, как некоторые гласные звуки повторяются, создавая определенный эффект звучания.

Теперь давайте подведем итог. Если рассматривать предложенные варианты, то наиболее уместным приемом в данном контексте может быть диссонанс, так как он отражает внутреннее противоречие и замешательство, о которых говорится в строках. Однако также стоит отметить, что аллитерация и ассонация тоже играют важную роль в создании поэтического звучания.

Таким образом, можно сказать, что в стихотворении Б. Пастернака используются сразу несколько приемов, и каждый из них вносит свою лепту в общую атмосферу произведения.