Похожие вопросы
2025-09-03 04:01:30
Having done the exercise he began to doubt whether it was correct.
- необходимо сделать;
- чтобы сделать;
- делая;
- сделав.
Другие предметы Университет Герундий и инфинитив иностранный язык профессиональная деятельность университет изучение языка навыки общения языковая компетенция международная карьера преподавание иностранного языка деловая переписка культура общения языковая практика профессиональная подготовка межкультурная коммуникация языковые курсы иностранные языки в профессии
2025-09-03 04:01:36
Чтобы правильно перевести фразу "Having done the exercise he began to doubt whether it was correct", нам нужно понять, как переводится причастный оборот и какие варианты могут быть у этой конструкции.
В предложении "Having done the exercise" используется причастие прошедшего времени "having done", которое переводится как "сделав" или "поскольку сделал". Это указывает на действие, которое произошло до основного действия в предложении.
Теперь рассмотрим предложенные варианты:
- Чтобы сделать - этот вариант подразумевает намерение сделать что-то в будущем, но не подходит для данного контекста.
- Чтобы сделать - аналогично предыдущему, это выражение не соответствует смыслу оригинала.
- Делаю - это форма настоящего времени, которая также не подходит, так как действие уже завершено.
- Сделав - это правильный вариант, так как он точно передает смысл завершенного действия.
Таким образом, правильный перевод фразы "Having done the exercise" будет "Сделав упражнение". Это соответствует контексту, где действие завершено до начала сомнений о правильности.