Легат действительно представляет собой завещательный отказ, который подразумевает передачу определенного имущества или прав третьему лицу, не являющемуся наследником. В данном случае, когда мы говорим о легате в пользу детей наследника, следует учитывать несколько важных аспектов.

1. Определение легата:

   Легат – это завещательное распоряжение, по которому завещатель передает определенное имущество или право конкретному лицу (легатарю), которое не является наследником.

2. Суть легата в пользу третьего лица:

   Когда легат устанавливается в пользу детей наследника, это означает, что наследник, принимая наследство, обязан передать определенное имущество или право своим детям, которые не являются наследниками по завещанию.

3. Правовые последствия:
   • Дети наследника становятся легатариями и имеют право на получение имущества, указанного в завещании.
   • Наследник, принимая наследство, должен выполнить условия легата, даже если это уменьшает его долю в наследстве.
   • Если наследник отказывается от наследства, легат может быть оспорен, и тогда дети не смогут получить имущество, если не указаны другие условия.
4. Примеры:

   Если завещатель указал, что "моему сыну я оставляю все свое имущество, а моим внукам (детям сына) передаю 10 000 рублей", то сын будет наследником, а внуки – легатарами, имеющими право на указанную сумму.

Таким образом, легат в пользу детей наследника является важным инструментом в наследственном праве, позволяющим завещателю обеспечить передачу имущества третьим лицам, даже если они не входят в состав наследников. Это подчеркивает гибкость и многообразие завещательных распоряжений в римском праве.