Словосочетание "secondary education" переводится на русский язык как "среднее образование". Давайте разберем этот перевод подробнее.

1. Определение термина: "secondary education" относится к уровню образования, который следует за начальным образованием и предшествует высшему образованию. Обычно это образование включает в себя 5-6 лет обучения, начиная с 11-12 лет.
2. Перевод компонентов:
   • "secondary" - переводится как "вторичный" или "средний". В контексте образования это означает уровень, который идет после начального.
   • "education" - переводится как "образование". Это общий термин, который охватывает процесс обучения и воспитания.
3. Составление перевода: Объединив переведенные слова, мы получаем "среднее образование", что является общепринятым переводом для "secondary education" в русском языке.

Таким образом, "secondary education" – это "среднее образование". Если у вас есть дополнительные вопросы по этой теме, не стесняйтесь спрашивать!