Чтобы раскрыть скобки в предложении и использовать глагол в пассивном залоге, нам нужно понять, как образуется пассивный залог в английском языке.

Шаги для преобразования в пассивный залог:

1. Определите, кто выполняет действие (в данном случае это "computers").
2. Выберите правильную форму глагола "to control". В пассивном залоге мы используем вспомогательный глагол "to be" и причастие прошедшего времени (past participle) основного глагола.
3. Так как в предложении есть отрицание "not", мы должны включить его в нужное место.
4. Определите время, в котором вы хотите выразить действие. В данном случае, скорее всего, мы говорим о настоящем времени.

Теперь давайте разберем предложенные варианты:

• "had not been controlled" - это прошедшее время, не подходит.
• "is not controlled" - это настоящее время, правильный вариант.
• "has not been controlled" - это настоящее совершенное время, тоже не подходит.
• "not controlled" - это не полное предложение.

Таким образом, правильный ответ: is not controlled.

Итак, полное предложение будет выглядеть так: "The manufacturing process in the shop is not controlled by computers."