Принцип "Mise en abyme" или "рассказ в рассказе" действительно широко используется в литературе и позволяет авторам создавать многослойные повествования. Рассмотрим указанные вами произведения и проанализируем, как в них реализован этот принцип.

• Н. В. Гоголь "Портрет"
  • В этом рассказе главный герой, художник, находит портрет, который оказывается не просто картиной, а имеет магическую силу. Внутреннее содержание произведения и его структура создают эффект "рассказа в рассказе", так как история о портрете переплетается с судьбой художника.
• А. Н. Радищев "Путешествие из Петербурга в Москву"
  • В этом произведении автор использует элементы философского размышления, которые можно рассматривать как "рассказ в рассказе". Рассказ о путешествии наполнен вставными размышлениями и историями, которые углубляют основную тему.
• И. А. Бунин "О любви"
  • В этом рассказе также присутствует элемент "рассказа в рассказе". Главный герой делится своими воспоминаниями и переживаниями о любви, которые создают многослойное восприятие основного сюжета.
• А. С. Пушкин "Капитанская дочка"
  • В данном произведении автор использует элементы "рассказа в рассказе" через воспоминания и пересказы событий, которые обогащают основное повествование и добавляют глубину к восприятию образов и событий.

Таким образом, в каждом из этих произведений принцип "Mise en abyme" реализован по-разному, но все они используют многослойность повествования для углубления тематики и создания более ярких образов.