Фраза "Ты помнишь вечерние небосклон равнины по любые села дальний звон" на немецком языке будет звучать как:

„Erinnerst du dich an den Abendhimmel der Ebene über die Dörfer, das ferne Glockenläuten?“

Теперь давайте разберем перевод по частям:

• Ты помнишь - „Erinnerst du dich“
• вечерние небосклон - „den Abendhimmel“
• равнины - „der Ebene“
• по любые села - „über die Dörfer“
• дальний звон - „das ferne Glockenläuten“

Таким образом, перевод фразы сохраняет ее смысл и структуру. Если у вас есть дополнительные вопросы по переводу или другим аспектам языка, не стесняйтесь спрашивать!