В предложении «Художники звали ее Сольвейг за русые волосы и большие холодные глаза» К.Г. Паустовский использует средство выразительности, которое называется эпитет.

Чтобы понять, почему это так, давайте разберем, что такое эпитет:

• Эпитет – это выразительное определение, которое придает образу особую эмоциональность или образность.
• В данном случае, слова «русые» и «большие холодные» являются эпитетами, так как они описывают волосы и глаза персонажа, придавая им определенные качества и создавая яркий образ.

Теперь давайте рассмотрим другие варианты:

• Аллитерация – это повторение одинаковых согласных звуков в близких словах. В данном предложении этого нет.
• Гротеск – это художественный прием, который создает комические или абсурдные образы. Здесь мы не видим такого эффекта.
• Инверсия – это изменение обычного порядка слов в предложении. В нашем примере порядок слов не нарушен.

Таким образом, правильный ответ на вопрос – C) эпитет.