Давайте поочередно проанализируем каждое предложение, чтобы найти грамматическую ошибку.

1. Все, кто читал роман Булгакова 'Мастер и Маргарита', был потрясен этой книгой.

   В этом предложении ошибка в согласовании подлежащего и сказуемого. Слово "все" требует множественного числа, а сказуемое стоит в единственном числе. Правильно будет: "Все, кто читал роман Булгакова 'Мастер и Маргарита', были потрясены этой книгой."

2. Чехов верил в то, что грядущая истинная культура облачно родит человечество.

   В этом предложении грамматических ошибок нет. Однако фраза "облачно родит" звучит странно, но это не ошибка грамматическая, а стилистическая.

3. На уроках русского языка недостаточной внимание уделяется изучению норм русского языка.

   В этом предложении ошибка в форме прилагательного "недостаточной". Правильно будет: "На уроках русского языка недостаточное внимание уделяется изучению норм русского языка."

4. Одна из главных черт, свойственных Наташе Ростовой, - честность в отношениях с людьми.

   В этом предложении грамматических ошибок нет. Оно построено правильно.

Таким образом, предложение с грамматической ошибкой – первое: "Все, кто читал роман Булгакова 'Мастер и Маргарита', был потрясен этой книгой."