Давайте разберем данное предложение синтаксически. Для начала определим его структуру и составные части.

Это сложносочиненное предложение, состоящее из главной и придаточной части.

• Придаточная часть: "Когда в солнечное утро, летом, пойдешь в лес"
• Главная часть: "то на полях и в траве видны алмазы"

Придаточная часть "Когда в солнечное утро, летом, пойдешь в лес" отвечает на вопрос "Когда?" и является временной. В ней можно выделить следующие элементы:

• Союз: "Когда" - вводит придаточную часть.
• Подлежащее: "ты" (не выражено, подразумевается).
• Сказуемое: "пойдешь" - глагол в будущем времени.
• Обстоятельства времени: "в солнечное утро, летом" - указывают на время действия.

Главная часть "то на полях и в траве видны алмазы" отвечает на вопрос "Что происходит?" и является основной мыслью предложения. Здесь можно выделить:

• Союз: "то" - связывает главную часть с придаточной.
• Подлежащее: "алмазы" - существительное, которое обозначает предмет.
• Сказуемое: "видны" - глагол-связка в форме множественного числа, указывает на состояние подлежащего.
• Обстоятельства места: "на полях и в траве" - указывают, где видны алмазы.

Таким образом, мы разобрали предложение на составные части и определили их функции. Придаточная часть указывает на условие времени, а главная часть сообщает о том, что при этом условии происходит. Это помогает понять смысл всего предложения.