Чтобы сделать синтаксический разбор предложения "Сквозь ветви синева видна, качает листья золотые темно-зеленая вода", необходимо следовать определенным шагам. Давайте разберем это предложение поэтапно.

Это сложносочиненное предложение, так как в нем присутствуют две части, соединенные запятой.

• Первая часть: "Сквозь ветви синева видна"
• Вторая часть: "качает листья золотые темно-зеленая вода"

В первой части "Сквозь ветви синева видна" выделим главные члены предложения.

• Подлежащее: "синева" (что?)
• Сказуемое: "видна" (что делает? - в данном случае, это связка с предикативным значением)

Обстоятельство: "Сквозь ветви" (где? - указывает место, через которое видна синева).

Во второй части "качает листья золотые темно-зеленая вода" также выделим главные члены.

• Подлежащее: "темно-зеленая вода" (что делает? - это подлежащее, которое выполняет действие)
• Сказуемое: "качает" (что делает? - это глагол, указывающий на действие)
• Дополнение: "листья" (что качает? - это дополнение, отвечающее на вопрос)
• Определение: "золотые" (какие листья? - это определение, уточняющее дополнение)

Теперь, когда мы разобрали каждую часть, можно сказать, что в первой части описывается видимость синевы через ветви, а во второй части говорится о том, как темно-зеленая вода качает золотые листья.

Синтаксический разбор включает в себя определение частей речи, их функции в предложении, а также анализ структуры. Это помогает понять, как строится предложение и как его элементы взаимодействуют друг с другом.