Слово «осени» само по себе без контекста может соответствовать нескольким падежным формам. Чтобы правильно указать падеж, нужно смотреть на предложение и задавать вопрос к слову. Разберём варианты и как это проверить.

• Родительный падеж, ед. число (кого? чего?)
  Пример: «Я боюсь осени.» — кого? чего? осени → родительный.
• Дательный падеж, ед. число (кому? чему?)
  Пример (поэтический/редкий): «Я служу осени.» — кому? чему? осени → дательный.
• Предложный падеж, ед. число (о ком? о чём?)
  Пример: «Мы говорили об осени.» — о чём? об осени → предложный.
• Именительный падеж, мн. число (кто? что?)
  Пример (поэтический, редко употребляется): «Осени бывают разными.» — кто? что? осени → им. мн.ч.

Важно: форма «осени» не является винительным (вин. ед.ч. совпадает с именит. «осень») и не является творительным (твор. — «осенью»). Чтобы точно ответить в конкретном предложении, подставьте вопрос или посмотрите на предлог/глагол. Можете прислать предложение — скажу точно.