Как перевести на английский язык следующие предложения?

• Лекции этих проффесоров интересные.
• Доход этих полицейских довольно высок.
• Дайте я взгляну на мотор машины.
• Мне не понравился конец рассказа.
• Мне нравятся картины этих детей.
• Вас хочет видеть управляющий магазина.
• Мне не понравилось выражение ее лица.
• Постояльцы гостиницы собрались на первом этаже.
• Это зонт женщины, сидящей за тем столом.
• Мне не понравились ответы Кэрол и Сью.

Английский язык 7 класс Перевод предложений на английский язык перевод на английский английский язык 7 класс предложения на английском уроки английского изучение английского языка Новый

Давайте разберем перевод каждого из предложений по очереди. Я объясню, как мы можем перевести их на английский язык, а также обращу внимание на некоторые грамматические моменты.

1. Лекции этих профессоров интересные.

   Перевод: The lectures of these professors are interesting.

   Здесь мы используем "are" для обозначения состояния (интересные).

2. Доход этих полицейских довольно высок.

   Перевод: The income of these police officers is quite high.

   Обратите внимание на слово "quite", которое переводится как "довольно".

3. Дайте я взгляну на мотор машины.

   Перевод: Let me take a look at the engine of the car.

   Фраза "let me" используется для вежливой просьбы.

4. Мне не понравился конец рассказа.

   Перевод: I didn't like the ending of the story.

   Здесь мы используем отрицательную форму "didn't" для выражения своего мнения.

5. Мне нравятся картины этих детей.

   Перевод: I like the paintings of these children.

   Обратите внимание на использование "like" для выражения предпочтений.

6. Вас хочет видеть управляющий магазина.

   Перевод: The manager of the store wants to see you.

   Здесь мы используем "wants to see" для выражения желания.

7. Мне не понравилось выражение ее лица.

   Перевод: I didn't like the expression on her face.

   Обратите внимание на предлог "on", который указывает на местоположение выражения.

8. Постояльцы гостиницы собрались на первом этаже.

   Перевод: The guests of the hotel gathered on the first floor.

   Здесь "gathered" используется для описания действия сбора.

9. Это зонт женщины, сидящей за тем столом.

   Перевод: This is the umbrella of the woman sitting at that table.

   Мы используем причастие "sitting" для описания женщины.

10. Мне не понравились ответы Кэрол и Сью.

    Перевод: I didn't like the answers of Carol and Sue.

    Здесь мы снова используем отрицательную форму "didn't".

Таким образом, мы перевели все предложенные вами фразы на английский язык, обращая внимание на ключевые грамматические моменты. Если у вас есть вопросы по какому-либо из предложений или вы хотите узнать больше о грамматике, не стесняйтесь спрашивать!