Преобразование прямой речи в косвенную речь требует соблюдения определенных правил. Давайте рассмотрим, как это сделать на примерах, которые вы привели.
1. "I like swimming and playing tennis", she said.
- Прямая речь: "I like swimming and playing tennis".
- Косвенная речь: She said that she liked swimming and playing tennis.
- Обратите внимание: меняется время глагола на прошедшее (like → liked).
2. Mike said: "My parents are arriving tomorrow".
- Прямая речь: "My parents are arriving tomorrow".
- Косвенная речь: Mike said that his parents were arriving the next day.
- Слово "tomorrow" меняется на "the next day".
3. "We were in this city two years ago", he said.
- Прямая речь: "We were in this city two years ago".
- Косвенная речь: He said that they had been in that city two years before.
- Обратите внимание на изменение времени и местоимений.
4. She said: "My friend doesn't like this film".
- Прямая речь: "My friend doesn't like this film".
- Косвенная речь: She said that her friend didn't like that film.
- Слово "this" меняется на "that".
5. David said: "I will help you tomorrow if I have time".
- Прямая речь: "I will help you tomorrow if I have time".
- Косвенная речь: David said that he would help us the next day if he had time.
- Слово "tomorrow" меняется на "the next day".
6. "I have already translated two articles", said Jane.
- Прямая речь: "I have already translated two articles".
- Косвенная речь: Jane said that she had already translated two articles.
7. "We are going to stay in this hotel", they told us.
- Прямая речь: "We are going to stay in this hotel".
- Косвенная речь: They told us that they were going to stay in that hotel.
- Слово "this" меняется на "that".
8. Julia said: "I will have finished my work by seven o'clock tonight".
- Прямая речь: "I will have finished my work by seven o'clock tonight".
- Косвенная речь: Julia said that she would have finished her work by seven o'clock that night.
- Слово "tonight" меняется на "that night".
9. "I want to know where you spent last night", he said.
- Прямая речь: "I want to know where you spent last night".
- Косвенная речь: He said that he wanted to know where I had spent the night before.
- Слово "last night" меняется на "the night before".
10. "I will be working the whole day next Friday", said my cousin.
- Прямая речь: "I will be working the whole day next Friday".
- Косвенная речь: My cousin said that he would be working the whole day the following Friday.
- Слово "next Friday" меняется на "the following Friday".
11. "Mind your business", he said to me.
- Прямая речь: "Mind your business".
- Косвенная речь: He told me to mind my own business.
- Здесь используется структура "to + инфинитив".
Теперь вы знаете, как преобразовать прямую речь в косвенную. Практикуйтесь, и у вас всё получится!