К подчеркнутой грамматической конструкции подберите русский перевод: I hope he is sensible enough to cut his losses now.

• чтобы сократить;
• которые необходимо сократить;
• сократив;
• сокращение.

Другие предметы Колледж Грамматические конструкции в английском языке иностранный язык профессиональная деятельность колледж изучение языка навыки общения языковая практика подготовка к профессии иностранный язык в колледже роль языка в карьере обучение иностранному языку Новый

Чтобы правильно подобрать перевод для подчеркнутой грамматической конструкции в предложении "I hope he is sensible enough to cut his losses now", давайте разберем его по частям.

1. **Определение конструкции**: В данном случае "to cut" является инфинитивом, который указывает на действие, которое, по мнению говорящего, должно быть выполнено в будущем. Он связан с прилагательным "sensible", что означает "разумный". Таким образом, предложение подразумевает, что говорящий надеется, что он (он) будет достаточно разумным, чтобы предпринять действие по сокращению своих потерь.

2. **Анализ вариантов перевода**:

• чтобы сократить - это наиболее подходящий перевод, так как он соответствует инфинитивной конструкции "to cut".
• которые необходимо сократить - это более сложная конструкция, не передающая смысл инфинитива.
• сократив - это причастие, которое также не соответствует исходному смыслу.
• сокращение - это существительное, которое не передает смысл действия, которое должен выполнить герой предложения.

3. **Вывод**: На основании анализа, правильный перевод для подчеркнутой конструкции "to cut" в данном контексте будет "чтобы сократить". Это наилучшим образом отражает смысл предложения и грамматическую структуру.

Таким образом, ответ: чтобы сократить.