Похожие вопросы
2025-09-03 01:28:41
К подчеркнутой грамматической конструкции подберите русский перевод: To understand the importance of this event you should know all the facts.
- понимая;
- понимать;
- чтобы понять;
- поняв.
Другие предметы Колледж Инфинитивные конструкции иностранный язык профессиональная деятельность колледж изучение языка важность языка навыки общения профессиональный английский иностранный язык в профессии подготовка специалистов языковая компетенция
2025-09-03 01:28:47
В данном предложении английская конструкция "To understand the importance of this event" переводится на русский язык как "чтобы понять важность этого события". Давайте разберем, почему именно этот вариант является правильным.
- Грамматическая структура: В английском языке инфинитив "to understand" часто используется для выражения цели или намерения. В русском языке для передачи такой цели используется конструкция "чтобы + инфинитив".
- Контекст: В предложении говорится о том, что для понимания важности события необходимо знать все факты. Это также указывает на цель, что соответствует переводу "чтобы понять".
- Другие варианты:
- "понимая" - это причастие, которое не передает смысл цели.
- "понимать" - это форма глагола, но она не подходит по смыслу в данном контексте.
- "поняв" - это причастие прошедшего времени, что также не соответствует структуре исходного предложения.
Таким образом, правильный перевод подчеркнутой конструкции - это "чтобы понять".