Да, окончание "ик" в русском языке можно использовать, однако оно применяется в определенных случаях. Давайте разберем, когда и как мы можем использовать это окончание.

• Окончание "ик" часто добавляется к существительным, чтобы образовать уменьшительно-ласкательную форму. Например: "кот" - "котик", "дом" - "домик".
• Также "ик" может использоваться в некоторых существительных для обозначения принадлежности или отношения. Например: "птичка" может обозначать маленькую птицу.

• Прилагательные также могут иметь окончание "ик", чтобы указать на уменьшительность. Например: "мягкий" - "мягенький".

• Окончание "ик" добавляется к основам слов, которые заканчиваются на определенные звуки. Например, к словам на -к, -г, -х, -т.
• Важно помнить, что не все слова могут принимать это окончание, поэтому нужно быть внимательным и проверять, правильно ли вы образуете уменьшительную форму.

Таким образом, окончание "ик" действительно используется в русском языке, и его применение зависит от контекста и формы слова. Надеюсь, это объяснение помогло вам лучше понять, как и когда использовать окончание "ик".