Определите, в каком предложении использован независимый причастный оборот.

• The translation having been finished, I gave it to the teacher.
• Having finished my translation, I gave it to the teacher.

Другие предметы Колледж Причастные обороты независимый причастный оборот английский язык колледж грамматика предложение перевод причастие Новый

Чтобы определить, в каком предложении использован независимый причастный оборот, давайте сначала разберемся, что такое независимый причастный оборот.

Независимый причастный оборот - это оборот, который не зависит от главного предложения и может быть удален без изменения основного смысла предложения. Он обычно указывает на дополнительное действие или состояние, которое не связано с подлежащим главного предложения.

Теперь рассмотрим оба предложенных варианта:

1. The translation having been finished, I gave it to the teacher.

   В этом предложении оборот "having been finished" относится к "the translation". Он указывает на состояние перевода, который был завершен, и поэтому не является независимым.

2. Having finished my translation, I gave it to the teacher.

   В этом предложении оборот "Having finished my translation" не зависит от главного предложения. Он указывает на действие, которое совершил говорящий (завершение перевода) и не относится к подлежащему "I". Это и есть независимый причастный оборот.

Таким образом, независимый причастный оборот использован в предложении “Having finished my translation, I gave it to the teacher.”