Давайте внимательно проанализируем каждое из предложений на наличие ошибок в использовании причастного оборота.

• Туристы, желающие поехать на экскурсию, должны подойти к администратору.

  В этом предложении причастный оборот "желающие поехать на экскурсию" правильно употреблён, так как он уточняет, какие именно туристы должны подойти к администратору.

• Приведенные данные в докладе свидетельствуют о повышении уровня успеваемости школьников.

  Здесь также нет ошибок. Причастный оборот "приведенные данные" корректно указывает на данные, которые были приведены.

• Жителям пострадавшего от наводнения района была оказана экстренная помощь.

  В этом предложении причастный оборот "пострадавшего от наводнения" тоже использован верно, так как он описывает район, который пострадал.

• Первокурсники, не сдавшие экзамены, были предупреждены о возможном отчислении.

  Здесь причастный оборот "не сдавшие экзамены" также употреблён правильно, так как он уточняет, какие первокурсники предупреждены.

• Только год спустя родители из письма сына узнали о произошедшем еще осенью инциденте.

  В этом предложении есть ошибка. Слово "произошедшем" в данном контексте неправильно. Правильнее было бы сказать "о произошедшем инциденте", так как здесь нет необходимости в причастном обороте, который бы указывал на время или действие, а "осенью" уже выполняет эту роль. Поэтому предложение не требует причастного оборота.

Таким образом, предложение с ошибкой в использовании причастного оборота - это последнее: "Только год спустя родители из письма сына узнали о произошедшем еще осенью инциденте".