I would wash the dishes if it … my turn
Другие предметы Университет Условные предложения (Conditional sentences) иностранный язык университет изучение иностранного языка курсы иностранного языка преподавание иностранных языков иностранный язык для студентов программы по иностранным языкам диплом по иностранному языку иностранный язык в вузе навыки общения на иностранном языке Новый
Давайте разберем ваше предложение и исправим его. Вы хотите сказать, что вы бы помыли посуду, если бы это была ваша очередь. В английском языке для выражения гипотетической ситуации в прошлом используется условное предложение второго типа.
Структура второго условного предложения выглядит следующим образом:
Теперь применим эту структуру к вашему предложению:
Таким образом, правильное предложение будет:
If it were my turn, I would wash the dishes.
Обратите внимание на использование "were" вместо "was" после "if". Это правило касается гипотетических ситуаций.
Если у вас есть еще вопросы или нужно больше примеров, не стесняйтесь спрашивать!