Чтобы выбрать русское предложение, которое наиболее точно соответствует по смыслу английскому предложению "The subject is not likely to be raised during the talks", давайте сначала разберем его структуру и значение.

Анализ английского предложения:

• The subject - "Тема" или "Вопрос", о котором идет речь.
• is not likely - "маловероятно", указывает на низкую вероятность того, что что-то произойдет.
• to be raised - "будет поднят", означает, что вопрос не будет обсужден.
• during the talks - "в ходе переговоров", указывает на то, что речь идет о каком-то процессе обсуждения.

Теперь, когда мы разобрали предложение, можем сформулировать его смысл: "Вопрос вряд ли будет поднят в ходе переговоров".

Выбор подходящего русского предложения:

1. Вопрос не будет обсуждаться на переговорах.
2. Темы не будут затронуты в ходе переговоров.
3. Вряд ли вопрос будет поднят во время обсуждений.

Из предложенных вариантов третье предложение "Вряд ли вопрос будет поднят во время обсуждений" наиболее точно передает смысл оригинального английского предложения. Оно сохраняет идею низкой вероятности и указывает на то, что вопрос не будет обсужден в процессе переговоров.