Чтобы правильно перевести предложение «Вчера Анна писала письмо» на немецкий язык, давайте разберемся с его структурой и элементами.
- Определяем время действия: В предложении указано, что действие происходило «вчера». На немецком это будет «Gestern». Это слово мы ставим в начале предложения, так как оно указывает на время.
- Субъект действия: Далее у нас идет подлежащее. В данном случае это «Анна». На немецком это остается «Anna».
- Глагол: Теперь нам нужно подобрать правильную форму глагола «писать». В прошедшем времени на немецком языке глагол «писать» (schreiben) будет в форме «schrieb». Это форма простого прошедшего времени (Präteritum).
- Объект действия: В предложении говорится о письме, которое Анна писала. На немецком языке «письмо» переводится как «der Brief». Здесь важно помнить, что в немецком языке существительные всегда пишутся с заглавной буквы.
- Составляем предложение: Теперь мы можем собрать все части вместе. Начнем с «Gestern», затем «schrieb», после этого подлежащее «Anna», и, наконец, объект «den Brief». Важно отметить, что в немецком языке артикль «der» в данном случае изменяется на «den», так как он стоит в винительном падеже.
Таким образом, полное предложение на немецком языке будет: „Gestern schrieb Anna den Brief.“