Выберите правильный перевод следующего русского предложения: Извините, я немного опоздал. Вы давно ждете меня?

• Sorry, I am a bit late. Have you been waiting for me long?
  
• Sorry, I am a bit late.Are you waiting for me long?
  
• Sorry, I am a bit late. Had you waited for me long?
  

Другие предметы Университет Перевод предложений перевод русского предложения английский язык университет извините опоздал ждете меня правильный ответ Новый

Для выбора правильного перевода русского предложения "Извините, я немного опоздал. Вы давно ждете меня?" давайте разберем предложенные варианты.

Шаг 1: Анализ первого предложения

• Русское "Извините, я немного опоздал" переводится как "Sorry, I am a bit late". Это правильный перевод.

Шаг 2: Анализ второго предложения

• Русское "Вы давно ждете меня?" переводится как "Have you been waiting for me long?" или "Are you waiting for me long?".
• Первый вариант "Have you been waiting for me long?" является правильным, так как он соответствует использованию Present Perfect Continuous, что подразумевает, что действие ожидания началось в прошлом и продолжается до настоящего момента.
• Второй вариант "Are you waiting for me long?" не совсем корректен, так как в английском языке не используют "long" в данном контексте.
• Третий вариант "Had you waited for me long?" использует Past Perfect, что не соответствует смыслу русского предложения, так как здесь речь идет о настоящем времени.

Шаг 3: Сравнение вариантов

• Первый вариант: "Sorry, I am a bit late. Have you been waiting for me long?" - правильный перевод.
• Второй вариант: "Sorry, I am a bit late. Are you waiting for me long?" - неправильный перевод.
• Третий вариант: "Sorry, I am a bit late. Had you waited for me long?" - неправильный перевод.

Вывод: Правильный перевод предложения - "Sorry, I am a bit late. Have you been waiting for me long?"