Похожие вопросы
2025-09-09 12:15:32
Выберите русское предложение, наиболее точно соответствующее по смыслу английскому предложению.
He wanted his program to be written in Basic.
Другие предметы Университет Перевод предложений английский язык университет программа на BASIC соответствие предложений перевод английского предложения
2025-09-09 12:15:38
Чтобы выбрать русское предложение, которое наиболее точно соответствует по смыслу английскому предложению "He wanted his program to be written in Basic", давайте проанализируем его структуру и смысл.
В данном предложении мы видим следующие ключевые элементы:
- He wanted - Он хотел
- his program - его программу
- to be written - чтобы была написана
- in Basic - на языке Basic
Теперь, соберем все эти элементы вместе. Мы можем перевести это предложение как:
Он хотел, чтобы его программу написали на языке Basic.
Это перевод точно передает смысл английского предложения, так как в нем выражается желание человека, чтобы его программа была написана определенным образом (в данном случае, на языке программирования Basic).
Таким образом, правильный выбор русского предложения будет: Он хотел, чтобы его программу написали на языке Basic.