Похожие вопросы
2025-09-09 12:17:25
Выберите русское предложение, наиболее точно соответствующее по смыслу английскому предложению. These students are known to have passed all the exams successfully.
Другие предметы Университет Перевод предложений студенты известны сдали все экзамены успешно сдали экзамены
2025-09-09 12:17:31
Чтобы выбрать правильный перевод английского предложения "These students are known to have passed all the exams successfully", давайте разберем его по частям.
- These students - "Эти студенты". Это подлежащее предложения.
- are known - "известно", что означает, что кто-то знает о чем-то. Это форма пассивного залога.
- to have passed - "сдать", в данном случае в значении "сдали" (в прошедшем времени).
- all the exams successfully - "все экзамены успешно". Здесь подчеркивается, что экзамены были сданы с хорошими результатами.
Теперь, когда мы разобрали предложение, можно предложить подходящий перевод. Наиболее точный перевод будет звучать как:
Этим студентам известно, что они успешно сдали все экзамены.
Таким образом, правильный ответ будет соответствовать смыслу оригинала, подчеркивая, что речь идет о том, что эти студенты успешно сдали все экзамены, и это известно.